Política de privacidad
Vigente desde el 28 de octubre de 2026
Portal Legal (portallegal.app) es un sistema para estudios jurídicos y sus clientes: el estudio organiza sus causas y el cliente sigue la suya desde la web (app.portallegal.app) o desde las apps para Android y iPhone. Esta política explica qué datos tratamos, para qué, con quién los compartimos, cómo los protegemos y cómo ejercer tus derechos.
1. Quién es responsable de tus datos
Cada estudio jurídico que usa Portal Legal es el responsable de los datos de sus clientes y de sus causas: decide qué carga y para qué. Portal Legal presta el servicio por cuenta del estudio (encargado del tratamiento) y solo usa esos datos para hacer funcionar el sistema. Para los datos de las cuentas de los propios estudios (abogados y su equipo), Portal Legal es el responsable.
Contacto: [email protected].
2. Qué datos tratamos
- Cuenta: nombre, correo electrónico, contraseña (guardada solo como huella irreversible) y la clave de la verificación en dos pasos.
- Ficha y causa del cliente, cargadas por el estudio o por el cliente: nombre, DNI, datos de contacto, domicilio, datos de la causa (juzgado, expediente, situación procesal, novedades, fechas de agenda), honorarios y pagos.
- Mensajes y documentos que se intercambian en el portal (consultas y archivos adjuntos).
- Grabaciones de audio, solo si un abogado usa el grabador de audiencias.
- Datos técnicos de seguridad: dirección IP, navegador y registro de acciones (auditoría), para detectar accesos indebidos.
- Identificador del dispositivo para avisos, solo si usás la app y aceptás recibir notificaciones.
No recopilamos tu ubicación, tus contactos ni tus fotos. La huella o el Face ID que usa la app para desbloquearse se verifican en tu teléfono y nunca llegan a nosotros.
3. Para qué los usamos
- Prestar el servicio: mostrar tu causa, tus novedades, turnos, documentos y consultas.
- Avisarte de novedades por correo o notificación. Los avisos son siempre genéricos ("Tenés una novedad, entrá al portal") y no incluyen datos de la causa.
- Proteger las cuentas y el sistema: verificación en dos pasos, detección de accesos indebidos y auditoría.
- Funciones de inteligencia artificial que el estudio decida usar (por ejemplo, resumir una audiencia). Lo que produce la IA es un borrador que revisa una persona.
No vendemos datos, no mostramos publicidad y no armamos perfiles.
4. Con quién los compartimos
Solo con proveedores que necesitamos para que el sistema funcione, y únicamente para eso:
- Hostinger: servidor donde corre el sistema y correo electrónico.
- Cloudflare: red que protege y entrega el sitio.
- Google (Firebase) y Apple: entrega de notificaciones a los teléfonos, con texto genérico.
- Google (Gemini): solo cuando un abogado usa una función de inteligencia artificial, se envía el texto o audio necesario para esa tarea.
- Google Calendar: solo si el abogado conecta su calendario para los turnos.
Algunos de estos proveedores procesan datos fuera de la Argentina. También podemos entregar datos si una autoridad competente lo exige por ley.
5. Cómo los protegemos
- Toda la comunicación viaja cifrada (HTTPS).
- Los datos personales y de las causas se guardan cifrados en la base de datos (AES-256), y los archivos también.
- Verificación en dos pasos obligatoria para todas las cuentas.
- Cada estudio ve solo sus datos y cada cliente solo los suyos.
- Registro de auditoría que no se puede modificar, y copias de seguridad cifradas.
- La app pide huella, cara o PIN para abrirse y no guarda copias del contenido en el teléfono.
6. Cuánto tiempo los guardamos
Mientras el estudio use el servicio y la ficha exista. Si el estudio borra una ficha, se eliminan sus datos, documentos, mensajes y la cuenta del cliente. Las copias de seguridad se renuevan y las viejas se descartan a los 14 días. Los registros de seguridad se conservan cifrados para poder investigar incidentes.
7. Tus derechos
Podés pedir acceso, rectificación, actualización o supresión de tus datos (Ley 25.326 de Protección de Datos Personales):
- Si sos cliente de un estudio: desde el portal, en Mis Datos → Mis derechos ("Descargar mis datos" y "Pedir supresión"), o pidiéndoselo a tu estudio.
- En cualquier caso, escribiendo a [email protected]. Ver también cómo eliminar tu cuenta.
Respondemos dentro de los plazos legales (10 días para el acceso y 5 días hábiles para rectificación o supresión).
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
8. App para Android y iPhone
- Notificaciones: para avisarte de novedades. Las podés desactivar desde los ajustes del teléfono.
- Micrófono: solo si un abogado graba una audiencia desde la app.
- Cámara y archivos: solo cuando elegís adjuntar una foto o un documento.
- Huella / Face ID / PIN: para desbloquear la app. Se verifica en el teléfono.
La app no tiene publicidad, no usa el identificador de publicidad y no rastrea tu actividad en otras apps.
9. Menores
Portal Legal no está dirigido a menores de 18 años. Las cuentas las crean estudios jurídicos para sus clientes.
10. Cambios
Si cambiamos esta política, publicamos la nueva versión en esta página con su fecha. Si el cambio es importante, avisamos en el portal.